Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. |
Sonetti del 1847 | 389 |
uno. Il Fanfani stesso poi, e anche il Rigutini- Fanfani dicono che la porcellana ha “le foglie lisce e i fiori bianchi.» D’altra parte, nel Dizionario Botanico del Targioni-Tozzetti, trovo che porcacchia (portulaca oleracea) si dice anche nella Val di Chiana; benchè, nella stessa pagina lo stesso Targioni dia anche porcellana per equivalente di portulaca oleracea; sicchè.... sicchè si può esclamare: oh che bella lingua! oh che bei vocabolari!] 8 [Baldoria. Si dice anche a Firenze; ma manca tuttora perfino al Giorgini-Broglio e al Rigutini-Fanfani.] 9 [Una gocciola.]?° 10 [Fece: disse.]
LA PATENTE DER BOTTEGARO
L’annà oggni ggiorno, pe’ rriuprì bbottega,
Da sti du’ Monziggnori, a cche me giova?
Uno me pare er zor cosceme-l’ova,
L’antro me pare er zor dorce-me-frega.
Questo un po’ tte promette e un po’ tte nega,
Quello scerca le carte e nu le trova...
Inzomma tutt’e ddua sò dd’una cova,
Sò ttutt’una gginìa, tutt’una lega.
Te li do a bbirbaria dua per un paro,
Sò sdoganati da l’istessa bballa,
Vanno da galeotto a marinaro.
E sta ggente che cqui ss’ha da impiegalla?
L’impieghi pe’ sto porco e sto somaro
Je li voria creà ddrent’a ’na stalla.
12 gennaio 1847