 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Sonetti del 1844 | 239 |
posso dir nulla di preciso. Oggi pare fuor d’uso.] 13 [Fanciullo. Ma si dice sempre scherzevolmente.] 14 [Forse perchè iragazzi male educati spizzicano, cioè spiluzzicano le vivande.] 15_16 [V. le note 5 e 7 del cit. sonetto: Er bardassaccio ecc.] 17 [Fungo.] 18 [Schifezza, sporcizia.] 19 [Cimice.] 20 [Piccolo e ridicolo bellimbusto.] 21_22 [V. le note 4 e 9 del cit. sonetto: Er bardassaccio ecc.] 23 [Naccherino.]
LA VECCHIA COCCIUTA.
“Mamma,„ je discev’io sabbit’a otto,
“Nun girate accusì: vvoi séte sorda.„
Avevo da legalla co’ ’na corda?
Vòrze1 usscì ssola, e scappò vvia de trotto.
Bbe’, a la svortata llì de Palaccorda,2
Ce s’incontrò a ccavallo un giuvenotto:
Lei nu’ l’intese a ttempo, aggnéde3 sotto,
E, inzin che ccampa, mo sse n’aricorda.
Inzin che ccampa, sì, cquella è ccapasce
De stà inchiodata in d’un fonno de letto:
Me sce so’ mmessa ggià ll’anim’in pasce.
E ccome se n’usscì cquer pasticcetto?4
Cór un povera donna e un me dispiasce
Cacciò la bborza e jje bbuttò un papetto.5
26 dicembre 1844.
