 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 216 | Sonetti del 1844 |
3 [Cioè, insino al casino che faceva parte della villa di Papa Giulio III, circa mezzo chilometro fuori di Porta del Popolo.] 4 [Le innamorate.] 5 [Un subbuglio, un chiasso tale, ecc.] 6 [La prima posta partendo da Roma dalla Porta del Popolo.]
L’ARRIVO DER RIGGIMENTO.1
Malappena2 arrivato er riggimento,
Se presentò a ccavallo er generale,
Discenno: “Fijji, o state bbene o mmale,
V’avete da purgà tutt’e sseiscento.„
De fatti, er giorn’appresso, lo spezziale
Portò un callaro e ccert’acquaccia drento,
E, un sgummarell’a ttesta,3 in d’un momento
Dispennò ssin ar fonno er capitale.
Poi, doppo avélli conzolati tutti,
Disse: “Pe’ nnun trovavve in quarch’incastro,4
Oggi e ddomani nun ze mmaggna frutti.„
Trenta scudi importòrno li purganti,
Ma in ner conto che ddiede er quartier-mastro
C’era: e ppiù ar votacantera antrettanti.
4 luglio 1844.
- ↑ [V. la nota 1 del sonetto precedente.]
- ↑ [A-mala-pena: appena.]
- ↑ [Sgummarello, ramaiolo. Onde un sgumarell’a ttesta, una ramaiolata per ciascuno.]
- ↑ [In qualche impiccio, in qualche pericolo.]
