Pagina:Sonetti romaneschi IV.djvu/81

Sonetti del 1835

71

sere.      ¹⁰ Menzogna.      ¹¹ Don Alessandro Torlonia, soprannominato il Salvatorello di Roma in grazia delle usure fatte al Governo nelle urgenze del 1831: di che vedi il sonetto... [I sonetti in cui si parla delle urgenze del 1831 sono molti, e quindi io non potrei precisare a quale il Belli qui alluda. Tra essi però non ce n’è nessuno, che accenni espressamente al Torlonia; il quale è bensi nominato a proposito d’altro in altri sonetti, e in uno che metto qui, perchè rimasto incompiuto. Per intenderne il nono verso, bisogna ricordare che il Torlonia aveva ottenuto, a patti molto rovinosi per il Governo, l’appalto de’ sali e tabacchi:

UN PAESE SUR UN TETTO.

     Che ccià cche ffà ll’acqua arta o ll’acqua bbassa,
E i fumi e ll’antenatichi e ll’onore!
Mo Turlòni è un bravissimo siggnore,
E ha ssempre pronto er mijjoncino in cassa.

     Che cc’entra, pe’ imbrojjamme la matassa,
Si er nonno era o nun era un zervitore?
Er nonno è morto, e cquann’un omo more,
Nun ze penza ppiù a llui, ma a cquer che lassa.

Sortanto co’ li sigheri che venne,
Cosa j’ ha da importà si l’archidetti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . fàllo spenne.

     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  tetti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  castell’in aria.]

     ¹² [Con queste: e queste.]      ¹³ Manda.