Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
432 | Sonetti del 1836 |
LE DONNE LITICHÍNE II
2.
A cchi le man’addosso?! Ruffianaccia
Der zangue tuo,1 cco mé ste spacconate?2
Nun m’inzurtà,3 pe’ ssant’Antonio Abbate,
Ché tte scasso4 l’effiggia de la faccia.
Sti titoli a le femmine onorate?
Scànzete,5 Mèa, nun m’affermà6 le bbraccia:
Fammeje7 scorticà cquela bbisaccia
Larga come la sporta der zu’ frate.
Che tte penzi? de fà8 cco cquer ccornuto
De tu’ marito?.... — Ah strega fattucchiera,
Pijja sù ddunque. — Oh ddio! fermete:9 ajjuto!.
Nò, nnò, tte vojjo fà sto culo grinzo10
Com’un crivello, e sta panzaccia nera
Più sbusciata, per dio, der cascio sbrinzo.11
7 marzo 1836
- ↑ Della tua figliuola o delle figliuole.
- ↑ Con me queste iattanze?
- ↑ Non m’insultare.
- ↑ [Ti casso, ti cancello.]
- ↑ Scansati.
- ↑ Non fermarmi. [Mèa: Bartolomea.].
- ↑
- ↑ [Di fare:: d'aver a che fare.]
- ↑ Fermati.
- ↑ [Grinzoso.]
- ↑ Cacio [bucherellato, che vuiene dalla Svizzera, e somiglia molto al Gruyères].