 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 410 | Sonetti del 1836 |
ER RIFRESCO DER ZOR GIACHEMO.[1]
Serva sua, siggnor Giachemo. È ppremesso?[2]
Se pò entrà?[3] Ccome va la partoriente?
Oh mmanco male, via, nun zarà ggnente.
Dio la conzóli co’ mmill’antri[4] appresso.
E er pupetto?[5] Che nnome j’hanno messo?
Perché, inzomma, vedenno tanta ggente,
Me vojjo figurà nnaturarmente
Che ll’hanno, dico, bbattezzato adesso.
E cchi ha aùto,[6] s’è lléscito, l’avvanto[7]
D’èsse[8] er compare? Ih, gguardi, er zor Cassciano![9]
Me n’arillegro tanto, tanto, tanto.
Dunque lei je lo dàssivo[10] pagano
E llui cór un po’ d’acqua e dd’ojjo santo,
Eccolo llì, vve l’aridà[11] ccristiano.[12]
22 febbraio 1836.
- ↑ Il rinfresco del signor Giacomo [Ferretti. — V. il sonetto: Er baliatico ecc., 2 febb. 36.].
- ↑ È permesso?
- ↑ Si può entrare?
- ↑ Con mille altri [figli].
- ↑ [Pupo, pupetto: bambino, bambinello. Dal lat. pupus.]
- ↑ Avuto.
- ↑ Il vanto.
- ↑ D’essere.
- ↑ [Il cav. Luigi Casciani.]
- ↑ Glielo daste.
- ↑ Ve lo ridà.
- ↑ [Ve l’ho preso pagano, ve lo riporto cristiano: lo dice per solito, anche nell’Umbria, la levatrice alla puerpera, allorchè dopo il battesimo le riporta il bambino.]
