 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Sonetti del 1835 | 317 |
ER COMPRIMENTO A LA SIGGNORA.
Fatt’è che quanno in ne l’usscì[1] da messa
J’ho ddetto co’ ’na bbella ariverenza:
“Serva de vusustrissima, Eccellenza,„
Lei me s’è mmessa a rride,[2] me s’è mmessa.
Eh, ppe’ ggarbo co’ mmé cce vò ppascenza:[3]
Io voi nun me guardate che sso’[4] ostessa,
Ché cquarche pprincipessa e pprincipessa
Pò vvenicce[5] a imparà la conveggnènza.
Eppoi j’ho ddetto: “E sta regazza ch’essce
È la sua e dder zu’ siggnor marito?
Com’ha spigato! Eh, la mal’erba cressce.„[6]
Er ride[7] allora a llei je s’è infortito,[8]
Che sguizzolava[9] tutta com’un pessce:
Seggno ch’er comprimento l’ha ggradito.
23 settembre 1835.
- ↑ Nell’uscire.
- ↑ A ridere.
- ↑ Con me ci vuol pazienza, convien cedere.
- ↑ Sono.
- ↑ Può venirci.
- ↑ Questo proverbio volgare si ascolta applicare frequentemente con una sorprendente bonomia, quasi una frase che spiegasse in semplice e general modo ogni aumento della viva natura.
- ↑ Il ridere.
- ↑ [Gli si è fatto tanto forte, che ecc.]
- ↑ [Guizzava.]
