 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Sonetti del 1834 | 12 |
LA GABBELLA DE CUNZUMO.
Fu inzomma che ar partì da Stazzanello1
La sora Pasqua la commare mia
Me diede un zanguinaccio,2 e Nnastasia
Se lo vòrze agguattà3 ssotto ar guarnello.
Ce ne venìmio4 bberbello bberbello,
Quanno propio a l’entrà de Porta Pia,
Fussi caso o cch’avessimo la spia,
Ce vedemo affermà5 dda un cacarello.6
Lui, visto er bòzzo,7 schiaffò ssotto un braccio
E ll’aggnéde8 a ttastà ddove capite,
Co’ la scusa de prènne9 er zanguinaccio.
Come finì? ffinì sta bbuggiarata
Ch’io perze tutto, e ppe’ nnun fà una lite,
Me portai via mi’ fijja sdoganata.10
1 dicembre 1834.
- ↑ [È una tenuta dei principi Borgese, presso Stazzano, a circa venti miglia da Roma.]
- ↑ [Sanguinaccio: migliaccio di sangue di porco, insaccato come salame.]
- ↑ [Acquattare: nascondere.]
- ↑ Ce ne venivamo.
- ↑ Ci vediamo fermare.
- ↑ Uomiciatto.
- ↑ [La protuberanza, prodotta dal sanguinaccio.]
- ↑ L’andò.
- ↑ [Di prendere.]
- ↑ Ammaliziata.
