 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 172 | Sonetti del 1835 |
ER PADRACCIO.1
Vestì2 li fiijj? lui! Santa pascenza!3
Che cc’entra lui co’ li carzoni rotti?
A llui j’abbasta d’annà a li ridotti
A ggiucà a zzecchinetto;4 ecco a cche ppenza.
Ebbè, cquanno ho strillato? me dà udienza
Com’er Papa dà rretta a li sciarlòtti.5
Bbisoggna che l’abbìla6 io me l’iggnótti;7
Nun c’è antro da fà, ssora Vincenza.
Tutto er mi’ studio è ppregà Iddio che vvinchi.8
No cch’allora sce9 speri quarch’ajjuto,
Ma ppe’ avé mmeno carci in ne li stinchi.
Quela bbestiaccia io la conosco ar pelo;
E quanno torna a ccasa ch’ha pperduto,
Sora Vincenza mia, òprete scelo!10
14 aprile 1835.
- ↑ Vestire. [Ma nel senso di “provvedere, pagare le vesti,„ il quale è usatissimo anche in Toscana, benchè manchi ai vocabolari comuni, compreso il Rigutini-Fanfani.]
- ↑ Vestire.
- ↑ Santa pazienza.
- ↑ [Toppa.]
- ↑ Ciarlòtti, specie di uccelli. Questo è un proverbio popolare.
- ↑ La bile.
- ↑ Me la inghiottisca, me la inghiotta.
- ↑ Vinca.
- ↑ Ci.
- ↑ Apriti cielo!, cioè: “che rovina!, che inferno!„ ecc.
