Pagina:Sonetti romaneschi III.djvu/343

Sonetti del 1834

333

LA SCALA DE LI STROZZI¹

     Caro lei, va a ttentà li capoccioni,²
E ffiotta³ poi si jj’arïessce⁴ male?!
Cqua ppe’ sti ggiri⁵ sce sò⁶ le su’ scale
Come da le suffitte a li portoni.

     Offerenno⁷ zecchini e ddobboloni
Addrittura ar zoggetto prencipale
Che ttiè in mano la penna ar Cardinale,
C’è dd’abbuscasse un carcio⁸ a li cojjoni.

     Er Zegretàr-de-Stato⁹ ha er zu’ mezzano:
Questo ha er zuo: l’antro un antro; e la strozzata
S’ha da spiggne¹⁰ a l’inzù dde mano in mano.

     Er più ggrosso, se sa, nnaturarmente
Se vò ssempre tené a la riparata¹¹
De poté ddì cchennun ha avuto ggnente.

26 aprile 1834

1. Strozzo: prezzo di corruttela o prevaricazione.
2. Capoccioni: le persone più potenti.
3. Si lamenta.
4. Se gli (le) riesce, ecc.
5. Per questi giri: intrighi, maneggi.
6. Ci sono.
7. Offerendo.
8. C’è da buscarsi un calcio, ecc.
9. Il Segretario di Stato. Questa apocope, sul vocabolo segretario, non si creda già una licenza poetica, chè noi non ne abbiamo mai prese.
10. Da spingere.
11. Si vuol sempre tenere al coperto, in guardia.