Pagina:Sonetti romaneschi III.djvu/302

292

Sonetti del 1834

L'ARBANISTA

     No, ssor Luca mio caro: du’ cassette
Tutta-nosce, imbrunite e ffilettate,
Nun ve le posso fà ssi¹ nun me date
La granne unisci scudi e ll’antra sette.²

     Men d’accusì nnun ve le posso mette;³
E ccredeteme a mmé cche ssò arrubbate.⁴
Maa,⁵ averete du’ cose arissettate⁶
Com’e ddu’ orloggi de Sacchesorette.⁷

     Voi vedete er lavore; e ppoi sur resto,
Ggiulio⁸ ppiù, ggiulio meno, tra de noi
Nun ce sarà cche ddì: nnun parlo onesto?

     Dunque accusì arrestamo.⁹ Quella sciuca¹⁰
L’averete oggi a otto, e ll’antra poi
Pe’ ppasqua. Oh, arivedendosce¹¹ sor Luca.

19 aprile 1834

1. Se.
2. Intendi: per la grande, ecc., e per l’altra, ecc.
3. Mettere: apprezzare.
4. Credetemi che le avete gratis.
5. Ma. Si è scritto con due a allo scopo di far prolungare quella vocale in suono solenne: e intanto devesi alzar la mano tutta aperta, col pollice e l’indice congiunti per l’estremità.
6. Rassettate: esatte, accurate.
7. La celebrità della perfezzion degli oriuoli d’Isaac Soret non si è mai estinta presso il volgo, che li reputa la più mirabile opera della meccanica.
8. Giulio, Paolo: moneta di dieci baiocchi.
9. Così restiamo d’accordo.
10. Ciura: piccola.
11. I volgari, e varii altri non volgari, non dicono nel lasciarsi fra loro a rivederci, ma a rivedendoci.