 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 164 | Sonetti del 1834 |
UNA DIMANNA1 LESCIT’E ONESTA.
Tra la mandra de tanti alletterati,
Io nun ho ancora trovo2 chi mme dichi3
Si a li tempi che cc’ereno l’antichi
L’ommini se vestiveno d’abbati.
Io so cch’Adamo, pe’ li su’ peccati,
Se vistì cco’ le fronne4 de li fichi;
E Ccristo, Erode, e ll’antri su’ nimmichi
Nun vistìrno da preti né da frati.
Poi venne a Rroma Romolo e Mmaometto,
Ma ggnisun de li dua cór collarino,
Co’ la chirica e ccór farajoletto.5
Dunque chi ll’ha inventato sto lumino?6
A vvoi, sori dottori de l’ajjetto,7
Fateve avanti a stroligà8 un tantino.
11 marzo 1834.
- ↑ Dimanda.
- ↑ Trovato.
- ↑ Mi dica.
- ↑ [Fronde, che in romanesco vuol dire sempre “foglie.„]
- ↑ [Quella striscia di seta, che gli ecclesiastici portano dietro le spalle, al di sopra dell’abito, e che fermata al collo con due nastri, cade fin presso al tallone. Ferraiolino, in Toscana.]
- ↑ Il cappello triangolare de’ preti, consimile a certe lucernette di terra [chiamate appunto lumini].
- ↑ Aglietto.
- ↑ [Strologare]: speculare, almanaccare, ecc.
