Pagina:Sonetti romaneschi III.djvu/132

122

Sonetti del 1833

UN'ISTORIA VERA

     Morto Tufò¹ d’una stoccata presa
Sur canton de le Stalle de Corzini,²
E Bbasville ar trapasso de l’Impresa,³
D’un tajjo de rasore a li destini;⁴

     La setta de francesi ggiacubbini,
Pijjànnose⁵ ste morte pe’ un’offesa,
Spidì a Rroma una truppa d’assassini
A llegà Bbraschi er capo de la Cchiesa.

     Doppo in circ’a ddiescianni, Napujjone
Mannò a ffà la scalata⁶ a Cchiaramonti,
Perché nnun era un Papa framasone.

     E, ppe’ ffà er terzo, mo li carbonari
Vorebbeno vienissene⁷ ónti ónti⁸
A ppizzicasse⁹ Papa Cappellari;
              15
 Quanti sò¹⁰ ccari!
Nun dubbità pperò cche stanno freschi;
E in Itajja sce so’¹¹ bboni Todeschi.

27 novembre 1833

1. [Come se derivasse dal verbo tufà, che significa: “venire a noia, dispiacere„. E in fatti, il generale Duphot tufò tanto, che lo ammazzarono. Egli era arrivato a Roma nell’estate del 1797 con Giuseppe Bonaparte, ambasciatore della Repubblica Francese presso il Governo Pontificio; e il 28 dicembre dello stesso anno rimase ucciso da un colpo di fucile tiratogli quasi a bruciapelo da un caporale papalino, mentre insieme col Bonaparte s’era interposto per evitare una zuffa tra i soldati del Papa e una mano di giacobini, che volevano proclamar la repubblica. Questo fatto rinfocolò gli sdegni mal Vicolo cieco che si apre alla destra del Palazzo Corsini, già Riario, in Via della Lungara, nella regione transtiberina. In questo Palazzo si teneva da Giuseppe Bonaparte il club repubblicano.
2. Vicolo cieco che si apre alla destra del Palazzo Corsini, già Riario, in Via della Lungara, nella regione transtiberina. In questo Palazzo si teneva da Giuseppe Bonaparte il club repubblicano.
3. La Impresa de’ Lotti.
4. Agl’intestini.
5. Pigliandosi.
6. [La scalata data al Quirinale, per impadronirsi di Pio VII (Chiaramonti), la sera del 5 luglio 1809. Cfr. Silvagni, La Corte e la Società Romana ecc., vol. II, cap. XIV, intitolato appunto La Scalata.]
7. Venirsene.
8. [Unti unti]:Indifferenti indifferenti.
9. Pizzicarsi: beccarsi.
10. Quanto sono.
11. Ci sono.