 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Sonetti del 1832 | 53 |
LO SCOZZONE.
Tu ssai dov’è Ssan Nicola in Narcione:1
Bbe’, a la svortata llì der Gallinaccio,
Er cavallo je prese un scivolone,
Turutùffete,2 e llui diede er bottaccio.3
Ecco si cche vvòr dì mmontà un sturione,4
Mette la vita in mano a un cavallaccio:
Coll’antri è annato via sempre bbenone,
Co’ cquesto è ito ggiù ccom’uno straccio.
Restò ggelato, povero Cammillo!
Ce s’incontrò er decane de Caserta,5
Che nu’ l’intese fà mmanco uno strillo.
Disce Iddio: Morte scerta, ora incerta:
Chi er risico lo vò, ribbinitillo:6
Omo a ccavallo, sepportur’uperta.7
22 gennaio 1832.
- ↑ Via di S. Niccola in Arcione, accanto alla quale chiesa è la Via del Gallinaccio.
- ↑ Parola d’uso, per esprimere il rumore della caduta.
- ↑ Precipitò sonante.
- ↑ Cavallo magro.
- ↑ Il servitore decano del Duca di Caserta.
- ↑ “Qui amat periculum, peribit in illo.„ [...ribit in illo diventa ribbinitillo, cioè quasi: “vada a frasi benedire.„]
- ↑ Proverbio.
