Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
Sonetti del 1832 | 30 |
LE CCHIESE DE ROMA.
Quer prete a la Madon de la Pusterla,1
Secco secco, arto arto, bbrutto bbrutto,
Che sse maggnò de sabbito2 una merla
Cotta co’ li lardelli e cco’ lo strutto:
Sto quequero3 de prete, che ssa ttutto,
Disce che Ssan Lorenzo Panepperla4
In todesco vò ddì pan’ e ppresciutto:
Ma sta volata je se pò ccredérla?5
Nun ze nega però ch’in quant’a cchiese,
A Roma uno ppiù bbazzica6 e ppiù ttrotta,
E ppiù bbuffe ne trova a sto paese.
C’è Ssan Spirito in Zassi a la Longara,7
Metti San Biascio poi de la Paggnotta,
Poi la Minerba8 e ppoi la Pulinara.9
Senti quest’antra e impara:
Santa Maria in Cacabberi!10 e, ssi ccerchi,
Trovi er Zudario11 e la Madon de Scerchi.12
Levamo li cuperchi
A st’antre dua: San Neo e Ttacchineo,13
E la Madonna de Campocarleo.14
Lì a San Bartolomeo
C’è in faccia San Giuvanni Gabbolita,15
E c’è a Piazza de Sciarra er Caravita.16
- ↑ S. Maria in Posterula.
- ↑ Sabato.
- ↑ Di spiacevole e antiquato aspetto.
- ↑ Panis-Perna (lat.).
- ↑ Tratto di romanesca pretensione in bel parlare.
- ↑ Bazzicà: andar praticando.
- ↑ S. Spirito in Sassia, presso la Via della Lungara.
- ↑ S. Ma- ria sopra Minerva.
- ↑ S. Apollinare.
- ↑ S. Maria in Cacaberis.
- ↑ Il Sudario: presso la Curia di Pompeo.
- ↑ S. Maria in Cerchi: al circo Massimo.
- ↑ SS. Nereo e Achilleo.
- ↑ S. Maria in Campo Carleo: presso il Foro Traiano.
- ↑ S. Giovanni Calibita, detto S. Giovanni di Dio, fondatore dello spedale dei così chiamati Fate-bene-fratelli, nome corrotto in Roma in Bonfratelli. È sull’isola Tiberina.
- ↑ Oratorio fondato dal padre Caravita, famiglia di Terni, chiamata oggi Garavita.