 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 108 | Sonetti del 1832 |
CUER CHE SSA NNAVIGÀ, STA SSEMPRE A GGALLA.
Si ppe’ ’gni bbirbaria de sto paese
Un povèta fascessi1 un ritornello,
E lo mannassi pe’ le stampe, cuello
Guadagnerebbe un tern-a-ssecco2 ar mese.
Cqua mme risponni tu: sto maganzese3
Potrìa ’mmannìsse4 pe’ vviaggià in Castello,5
Dov’er guadammio der zu’ ggiucarello6
Sì e nno jj’abbasterebbe pe’ le spese.
Mo tte reprico io, cche nu’ lo sai
Tu er praticà de sto paese bbuffo:
Cqua cchi ha ccudrini, nun ha ttorto mai.7
Bbasta de curre a ttempo co’ lo sbruffo:
Eppoi, senza pericolo de guai,
Spaccia puro pe’ ffresco er pane muffo.8
Terni, 9 novembre 1832.
- ↑ Facesse.
- ↑ Terno giuocato senza pretesa di vincita in ambo: caso in cui la vincita del terno è di molto maggiore guadagno.
- ↑ Persona sinistra. [Traditore, anche. Dalla famosa casa di Maganza.]
- ↑ [Ammannirsi: prepararsi.]
- ↑ [Castel Sant’Angelo, dov’erano le prigioni.]
- ↑ [Qui sta per “frode.„]
- ↑ [Cicerone attesta che al tempo suo era già inveterata e diffusa in tutto il mondo questa onorifica opinione, che a Roma “pecuniosum hominem, quamvis sit nocens, neminem posse damnari.„ In Verr., act. I, 1.]
- ↑ [Muffato.]
