Pagina:Sonetti romaneschi I.djvu/548

236

Sonetti del 1831

LA BBONA FAMIJJA.

     Mi’ nonna, a un’or’ de notte che vviè ttata,¹
Se² leva da filà, ppovera vecchia;
Attizza un carboncello, sciapparecchia,³
E mmaggnàmo du’ fronne⁴ d’inzalata.

     Quarche vvorta se famo⁵ una frittata,
Che ssi⁶ la metti ar lume, sce se specchia⁷
Come fussi⁸ a ttraverzo d’un’orecchia:
Quattro nosce,⁹ e la scéna¹⁰ è tterminata.

     Poi ner mentre ch’io, ttata¹ e Ccrementina
Seguitàmo un par d’ora de sgoccetto,¹¹
Lei sparecchia e arissetta¹² la cuscina.

     E appena visto er fonno ar bucaletto,
’Na pissciatina, ’na sarvereggina,
E, in zanta pasce, sce n’annàmo a letto.

28 novembre 1831.

1. Mio padre. [Dal lat. tata.]
2. Si.
3. Ci apparecchia.
4. [Fronde, che in romanesco vale sempre: “foglie.„]
5. Ci facciamo.
6. Se.
7. È trasparente.
8. Fosse.
9. Noci.
10. Cena.
11. Lo sgoccetto, lo sgoccettare è “quel seguitare a sbevazzare alcun tempo.„
12. Rassetta.