Pagina:Sonetti romaneschi I.djvu/443

Sonetti del 1831

131

per dargli addosso.]      ⁶ [Quel mezzano.]      ⁷ [Del cherico, del sagrestano.]      ⁸ [“Con l’olio,„ che qui è un’ironia.]      ⁹ [Il vecchio.]      ¹⁰ [Impiccio.]

L’INVIDIACCIA.

1.

     Uhm! bella, bbella! cuanno è ’na scèrt’ora,¹
Nun è ppoi Nastasìa tutto st’oracolo.²
È ccento vorte più bbella Lionora,
E ggnisuno la tiè per un miracolo.

     Cos’ha dde raro? Er culo è ’no spettacolo;
Tiè ddu’ occhi de gatto e un dente in fòra:
E ddillo tu si nun è un antro stàcolo³
Cuer fiato puzzolente che tt’accora.

     Nun fo ppe’ ddì, ma cco’ sta donna bbella,
Co’ sta p......, co’ sto pezzo raro
Nun ce bbaratterebbe una sciafrèlla.⁴

     Sai cuer che mm’hai da dì, Nofrio⁵ mio caro?
Che ssi ha vvent’anni soli a la bbardella,⁶
Ruga⁷ co’ la bbellezza der zomaro.⁸

Terni, 3 ottobre 1831.

1. [Quando è una cert’ora: al fin delle fini.]
2. Rarità.
3. Altro ostacolo.
4. Ciabatta.
5. [Onofrio.]
6. Sul dorso. [Ma il senso proprio di bardella è lo stesso che in Toscana.]
7. [Si fa forte, fa la gradassa. Cfr. la nota 2 del sonetto: Vònno ecc.., 2 ott. 31.]
8. Cioè “colla gioventù.„ Proverbio.