Pagina:Satire (Giovenale).djvu/126

Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta.

14

satire di giovenale

D’Achille la percossa; Ila sommerso
Insiem coll’urna e ricercato a lungo.¹
Ma quando acceso d’ira, e come armato
D’una spada Lucilio e grida e freme;
L’uom, che non può nascondere a se stesso
I suoi delitti, raccapriccia e sente
I carboni sul viso, in core un gelo.
Quindi rabbia e martoro. Innanzi dunque
Di dar fiato alla tromba, teco stesso
Pensa e rifletti: chi ha già l’elmo in testa,
Tardi si pente della pugna». ― Ebbene!
Io proverò quanto mi fia concesso
Contro di quelli, la cui spoglia or giace
Lungo la via Flaminia e la Latina.²

caricamento di la:Page:Satire (Giovenale).djvu/126 in corso...

↑ [p. 131 modifica]] Ila, bellissimo giovinetto, essendo ito per acqua al fiume Ascanio, le ninfe invaghitesi di lui lo tirarono giù nella corrente: ed Ercole, che lo amava, lo ricercò lungamente invano.
↑ [p. 131 modifica]] Lungo queste due vie erano le tombe di Pallante e di molti altri potenti scellerati.

[1] [p. 131 modifica]] Ila, bellissimo giovinetto, essendo ito per acqua al fiume Ascanio, le ninfe invaghitesi di lui lo tirarono giù nella corrente: ed Ercole, che lo amava, lo ricercò lungamente invano.

[2] [p. 131 modifica]] Lungo queste due vie erano le tombe di Pallante e di molti altri potenti scellerati.

1

2