Pagina:Salgari - La Sovrana del Campo d'Oro.djvu/203

zanti, continuavano a saltare come indemoniati, dando prova di una resistenza incredibile.

Alcuni guerrieri, per sciogliere un voto, si erano uniti a loro, e, per non mostrarsi da meno di quei giovani, si erano tagliati dalle braccia e dalle gambe pezzi di carne, che gettarono nel barile sfondato quale offerta al Grande Spirito.

Persino le donne, pensando forse che i loro mariti o fratelli non avessero fatta sufficiente penitenza, si strappavano con le unghie lembi di pelle e di carne, ululando come dannate.

— Sono ripugnanti, — disse Annie.

— Io dico che sono pazzi, — disse Blunt. — Vogliono dunque morire quegli imbecilli?

— Si guadagnano duramente il loro titolo di guerrieri, — rispose Harris.

— Non si reggono più.

— Devono ballare finchè rimane loro un atomo di forza. Diversamente, perderebbero per sempre il loro posto fra i guerrieri, e verrebbero messi nel rango delle donne, dispezzati anche da queste.

— Vorrei andarmene, — disse Annie. — Ne ho abbastanza di questa festa.

— Ed io vorrei essere a venti leghe da qui, — disse Blunt.

— Chiederò a Victoria il permesso di ritirarci, — rispose Harris. — E poi, fra poco tutti questi indiani cominceranno l’orgia notturna, e non tarderanno ad essere ubriachi.

Il gran sakem stava seduto a breve distanza, su di una testa di bisonte, circondato dai suoi sotto-capi, fra i quali si trovava l’Orso Valente. L’ingegnere gli si avvicinò risolutamente, dicendogli:

— La figlia della Capigliatura Lunga è stanca e desidera ritirarsi nel tempio.

Victoria lo guardò con una certa sorpresa, aggrottando la fronte.

— Mi hai udito? — chiese Harris, non ricevendo risposta.

— Sì, e mi stupisco come tu, viso pallido e mio prigioniero, osi comandare a me, gran sakem degli uomini rossi.

— Quella che ti domanda di ritirarsi è la figlia della Capigliatura Lunga, che fu tuo amico un giorno, — rispose l’ingegnere con voce grave.

— Ti ho detto che non ho mai avuto amici fra i volti pallidi, che furono invece sempre miei odiati avversarii.

— Nel nostro paese i grandi guerrieri non mentono mai, nè rinnegano le amicizie d’un tempo.

L’indiano fece un gesto d’impazienza, visibilmente contrariato da quelle parole, che suonavano come un aspro rimprovero.

— E poi, — continuò Harris, — sarà più sicura nel tempio che