Pagina:Rusconi - Teatro completo di Shakspeare, 1859, VII.djvu/188


ATTO QUARTO 179


Piet. È ciò che farò. (esce; entra Varrio)

Duc. Ti ringrazio, Varrio; fosti sollecito. Vieni, passeggieremo aspettando gli altri amici che non tarderanno a raggiungerne. (escono)

SCENA VI.

Strada in vicinanza della porta della città.

Entrano Isabella e Marianna.

Is. Parlare con tante ambagi mi ripugna, vorrei dire la verità; ma toccherebbe a voi l’accusarlo apertamente. Nondimeno fui consigliata io a farlo: egli dice che ciò riescirà meglio.

Mar. Lasciamoci guidare da lui.

Is. Mi dice ancora, che se a caso parla contro di me in favore dell’altra parte, non lo trovi strano; è un rimedio, soggiunge, di cui l’amaro finirà col dolce.

Mar. Vorrei che frate Pietro...

Is. Eccolo che viene. (entra frate Pietro)

Piet. Andiamo, ho trovato un posto assai buono per voi in cui starete, e da cui il duca non potrà passare senza che lo veggiate: le trombe squillarono già due volte. I più nobili e i più egregii cittadini sono alle porte, e il duca non tarderà ad entrare, venite dunque, andiamo. (escono)