 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| ATTO TERZO | 109 |
Dog. Appressatevi, vicino Carbone. Iddio vi ha dato un bel nome: essere un bell’uomo è dono della sorte; ma il dono di scrivere e di leggere t’è fatto dalla natura.
2ª Guar. Entrambe cose, comandante.....
Dog. Voi le possedete; so che così volete rispondere. Quanto alla vostra bellezza, messere, ringraziatene Dio, nè vogliate esserne vano. Rispetto al saper scrivere e leggere dimostratelo, allorchè mestieri non sia di tali vanità. Voi siete riputato qui il più insensato e idoneo uomo per la guardia, perciò portate la lanterna; tale è il vostro carico; voi comprenderete tutti i vagabondi: e farete fermare ogni uomo in nome del principe.
2ª Guar. E se qualcuno non vuol fermarsi?
Dog. Non vi curate dì lui e lasciatelo andare, ringraziando Dio che non l’abbia posto sotto le mani un furfante.
Verg. Se non vuole fermarsi quando gli viene comandato, non è un suddito del principe.
Dog. È vero, e noi non dobbiam prendercela che coi sudditi del principe. Voi dovete anche non far romore per le strade; poichè udire una guardia che ciancia è così tollerabile che non può sopportarsi.
2ª Guar. Dormiremo piuttosto che parlare; sappiam quel che si addice ad una guardia.
Dog. Voi parlate da antico militare e da uomo pacifico; il sonno non può offendere alcuno: badate soltanto che le armi non vi siano rubate. Voi anderete a battere a tutte le osterie, e comanderete a tutti gli ubbriachi di coricarsi.
2ª Guar. Ma ove nol vogliano?
Dog. Lasciateli soli finchè divengan sobrii; e se non vi danno le migliori risposte, potete dire che non son quelli che avevate creduto.
2ª Guar. Sta bene, signore.
Dog. Se incontrate un ladro, in virtù della vostra carica potete sospettare che non sia un onest’uomo: e meno converserete con tal razza di gente, meglio sarà per la vostra illibatezza.
2ª Guar. Se riconosciam taluno per ladro non dovrem porgli le mani addosso?
Dog. Veramente per l’ufficio che avete lo dovreste; ma io credo che quegli cho tocca il paiuolo ne ha le mani sconcie: la via più pacifica da seguirsi per voi, se prendete un ladro, è di lasciarlo dichiararsi per quello che è, fuggendo dalla vostra compagnia.
