 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| ATTO QUARTO | 295 |
Elis. Vado. — Scrivetemi nna lettera brere, e conoscerete da me i suoi sentiinenti.
Ricc. Recatele il bacio del mio tenero amore, o addio. (abbracciandola. Esce Elis.) Oh, donna insensata! Oh, sesso mutabile e incostante! Ma chi viene ora? (entra Ratcliff; Catesby lo segue)
Rat. Potente sovrano, un naviglio formidabile si fa vedere su la costa occidentale. Una folla di popolo accorre, e s’incalza sulle rive; ma sembrano clienti incerti e male intenzionati: senza armi stanno, e molto proclivi non sembrano ad opporsi alla discesa dei nemici. Si crede che Richemond sia l’ammiraglio della flotta, e che stiano ancorati sulla costa, aspettando che Buckingham venga a prestar loro il suo appoggio, e a riceverli.
Ricc. Si mandi qualche sollecito corriere al duca di Norfolk; tu stesso, Ratcliff, oppure Catesby: dov’è egli?
Cat. Qui, mio buon signore.
Ricc. Catesby, vola dal duca.
Cat. Lo farò, milord.
Ricc. Ratcliff, avvicinati: vanne a Salisbury, di dove venisti... Oh! stolto, scellerato, (a Cat.) sei anche qui? Perchè non vai dal duca?
Cat. Aspetto gli ordini di Vostra Altezza, potente sovrano. Che debbo io dire al duca?
Ricc. Hai ragione, buon Catesby. Digli che raccolga le maggiori forze che può, e venga a raggiungermi tosto a Salisbury.
Cat. Vado. (esce)
Rat. Che debbo io fare a Salisbury?
Ricc. Che vorresti farci prima ch’io vi andassi?
Rat. Vostra Altezza mi disse ch’io corressi là.
Ricc. Ho mutato consiglio, (entra Stanley) Stanley, quali novelle?
Stan. Niuna buona, milord, perchè voi poteste ascoltarla con piacere; niuna cosa così cattiva da dovervi essere taciuta.
Ricc. Quest’è un enigma. Nè buone, nè cattive! A che tante frasi prima di venire al fatto? Una volta ancora, quali notizie?
Stan. Richemond è sui mari.
Ricc. Lo possano essi inghiottire! E che fa quel vil rinnegato?
Stan. Non lo so, potente sovrano, ma lo immagino.
Ricc. Che cosa immaginate?
Stan. Che spinto da Dorset, Buckingham e Merton, egli approda in Inghilterra per dimandare la corona.
Ricc. È vuoto il real seggio? La reale spada non ha chi la
