Pagina:Rusconi - Teatro completo di Shakspeare, 1858, III-IV.djvu/227

Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta.

INTERLOCUTORI

Il DOGE di Venezia.

Il Principe di Marocco	$\left.{\begin{matrix}\quad \\\quad \end{matrix}}\right\}$ amanti di Porzia
Il Principe d’Aragona

ANTONIO, mercante di Venezia.

BASSANIO, suo amico.

SALANIO	$\left.{\begin{matrix}\quad \\\quad \\\quad \end{matrix}}\right\}$ amici di Antonio e di Bassanio.
SALARINO
GRAZIANO

LORENZO, amante di Gessica.

SHYLOCK, ebreo.

TUBAL, altro ebreo, suo amico.

LANCILOTTO GOBBO, buffone, servo di Shylock.

Vecchio Gobbo, padre di Lancilotto.

SALERIO, messaggiere di Venezia.

LEONARDO, domestico di Bassanio.

BALDASSARRE	$\left.{\begin{matrix}\quad \\\quad \end{matrix}}\right\}$ domestici di Porzia.
STEFANO

PORZIA, ricca erede.

NERISSA, sua fante.

GESSICA, figlia di Shylock.

I Magnifici di Venezia, Uffiziali della Corte di Giustizia, Carcerieri, servi ed altri del seguito.

L’avventura descritta in questo Dramma è riferita a dilungo in un’antica opera latina, intitolata: Gesta Romanorum; e nel Pecorone di ser Giovanni. Shakspeare vi aggiunse la creazione di Shylock, uno dei caratteri meglio da lui delineati.

La scena è ora a Venezia, ora a Belmont, castello di Porzia sul continente.