 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| catalogo della collezione di monete siamesi | 301 |
4. Regno — Mongkuty in sanscrito Makuta e Mukuta,
è la corona conica portata dai sovrani del Siam. Fu adottata qual simbolo del quarto regno perchè, come fu già notato sopra, il re, chiamavasi personalmente Maha Mongkut o Gran Corona.
Chiatr, sanscrito c’htatra, è l’ombrello bianco reale a forma conica, annoverato fra le cinque insegne regali. P’hra: Tàu è una fiasca o boccia d’oro usata per versare acqua lustrale in cerimonie solenni.
Elefante albino, detto in siamese C^hiang Phuàk, è considerato quale buon auspicio pel sovrano che lo possiede, e quale augurio di prosperità per la nazione. Anticamente era la cavalcatura reale per eccellenza, perchè ripetuto più nobile e puro dell’elefante bruno comune,
5. Regno — Effigie del Re — Questa non apparve mai prima sulle monete, non solo perchè la forma tonda di questo mal si prestava alla sua riproduzione, ma principalmente perchè la figura del Sovrano era ritenuta troppo sacra per esser contemplata da occhi volgari, e troppo preziosa per essere esposta ai danni che le potevano derivare dal malocchio e dalle stregonerie de’ suoi nemici. Questa superstizione era tanto radicata nell’animo dei siamesi, che leggi speciali furono promulgate per punire chi plasmasse l’effigie altrui col proposito di compiervi sopra incantazioni miranti a produrre il danno o la morte della persona così raffigurata. Fu perciò un gran passo quello del sovrano attuale e del padre suo, nel permettere a fotografi ed artisti di riprodurre le proprie sembianze, e nel lasciare che queste comparissero anche sulle monete del regno.
— Hteu, l’ornamento cuspidale che adorna il ciuffo di capelli dei principi d’alto grado quando ancor fanciulli, detto
in Pali Ciulalankarana. Adottato appunto perchè, come fu
detto sopra, il re attuale ricevette tal nome sin da bambino.
Monogramma Reale. Composto delle tre lettere C. P. R. intrecciate, significanti in pali: Ciulalankarana Parama-raja, cioè; Ciulalongkonn Re Supremo.
