Pagina:Rimes Ladines.djvu/12


— 10 —



Da fa matádes bèl a slu̥m
E Tita sant al prëš adu̥m;

Pró quiš lapró col tëmp bèl plan
Nʼ abínel dʼ atri. „Chi malan
Èl mai” digeóva Višo důtʼ
Ó gi tʼ a Col, quiš fètri růtʼ?”

„Scʼ odòn l nemíc, orons spioné,
Siòr capitan, no coioné,
Per quëš lascé nes mëses gi,
Adòrʼ orons pa bëgn sʼ gů gni”.

Pensirz è quiš no da dʼ sprigè;
Torède i stlóp per destrighè
Val pür Lombért quʼ odès roban
Val bíscia, n bó, val vácha o pan.

Mo a mënt tignís1: tʼ arèst revès,
Scě dô les sīs in snoet gnarès;
Paróla dʼ ordin quësta sī
Tan sʼ gů quʼ iʼ pëtʼ tě questa sī.

Fagès2 onor col bëi da gënt,
Les chóques nʼ a copé dʼ i cënt;
Mostrès3 insciquʼ dagnòra pròš,
Valë́ntʼ, saoríš scèquʼ codaròš.

Oš comandánt sī noš scrivan,
Conë́sce l conë́sci bëgn quël tan,
Quʼ an pó sʼ fidè dě dʼ ël n menů́t -
Podès sen gi, aldí ès důt.”



Ognor pronti a far mattie,,
E il Gianni santo son tosto
Dalla. sua. A lor bel bello
Sene aggiungono degli altri.
„ Che si cova mai? “ diceva
Aloisio, „tutti a Colle
Vogliono ir questi furfanti. “
„Sol le mosse del nemico
Spiar vuolsi, ne si scherza,
Capitano! si dee dunque
Ben lasciarci andar — per tempo
Sarem certo di ritorno. “.Tale scopo non e mica
Da sprezzarsi; via, gli schioppi
La prendete per spacciare
Quei dannati di Lombardi,
Che vedete andar robando
Pane o buoi, pecore o vacche!
Ma tenete bene a mente
Che se voi di notte dopo
Le ore sei tornate, tutti
Marcerete nell’arresto.
Tale e l’ordin, come e vero
Che una siepe e ciò ch’io fendo.
Onor fatevi, bevendo
Sobriamente! Più di cento
N’hun le sbornie rovinato;
Bravi e prodi come sempre
Vi inostrate ed affabili
A modo d’un codirosso!
Lo scrivan da comandante
A voi faccia, già il conosco
Quanto basta per fidarmene
Un minuto. Tutto avete
Ora udito e andar potete!“

  1. tignide— ves.
  2. = fagMe— ves;
  3. = mostrède— ves