 |
Questa pagina è stata trascritta ma deve essere formattata o controllata. | |
| — 104 — |
Val da nü dagnòra stfidi,
Da ml') püc, gonöt plü stlèt.
Eles gian, jònes ds, m’ama,
Mitons le^urz m’fege l’amòr.
Qudles t’sl dè stlètta trâma 2 ),
D’èster „Bla“ a quis l’onòr.
Mie cure al nuovo ho sempre
intese,
Mêi poco e peggio spesso io fo.
M’ amano dame e piü donzelle,
Giovan legger mi fan l’amor.
Di trista fama tu abbi quelle,
Questi d’esser,Esse“ han l’onor.
VIII
No primjipio 3 ) n’ai no fln,
Son impd bèl picenin 4 );
Pile maiti den bon gran deit,
E nè par’no chalt no frèit.
Pères, perles, 6r, argênt
Con fedeltè ai’p’r fornimènt,
L pâpa, ’ebi sant’m’onòra,
Cònt’, rès, pâorz 5 ) m’adora;
Donca son?i val dê bèl
E fornèsce impö 1 porcèl;
Sü na nòza n’pòi manchè,
Trami i nevice s’tegne a me;
Zacan fòi inche grò t’la vera
E batò troeee n’mis a tera.
Principio alcun non ho nè fin,
E bello io sono, picciolin;
D 1 un buon dito poeo piü grosso,
Caldo e freddo parar non. posso.
Ho di pietre, perle, oro e ar-
gento,
Se non son falso, un fornimento.
Papa e santi in onore m’han
E m’aman conte, re e villan.
Qualcosa dunque io son di bel,
Eppure adorno anco il porcel;
Non posso a nozze mai mancar,
Sposo e sposa soglio parar,
Temuto fui un tempo in guerra,
Nemici piü battei a terra.
IX.
Baldi, i’sòn na püra zòta,
Vint sords mè sciampa dant;
In caròza vai do bòta,
A nòza bali scèqu’l vènt;
’) = püc da ml (mi = raiü[melius].
s ) parola poco uaata in Ladino.
- ) meglio si direbbe in Ladino: scomenciament.
4 ) parola introdotta dall’ Italiano.
5 ) il tedesco Bauer* per contadino.
—
