Pagina:Rime-di-Bindo-Bonichi.djvu/121


75

NOTE



(1) L....... conservare in se. – M. che l’esser virtudioso fa l’uomo conservare in libertà et e converso.

(2) M.2 Se d’Eva.

(3) M. sia signor. – M.4 fia signor.

(4) R.3 l’altro a gentile. – M. è gentile.

(5) R. Seguendo i vizii fè se l’uom minore.

– L. col Mss. – M.2 seguendo vitii.

(6) R. Se dal villan dipende – L. col Mss.

(7) R.3 grosso e ’l sottile? – M. grosso il sottile.

(8) M. per non portar tal.

(9) R.3 Ch’ogn’altro è – M. neente.

(10) M. Lo terzo è.

(11) R. Altrui non fa oltraggio. – L. col Mss.

(12) L...... compagno sino a morte.

(13) M. fronzita.