 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| xii - geronimo terramagnino | 239 |
per que ab la mascolina
parladura j’sis declina:
Nominatio, «mellers»; genetio, «mellor»; datio, «mellor»; acusatio, «mellor»; vocalio, «mellers»; ablatio, «ab mellor». Et plural, nominatio, «mellor»; genetio, «mellors»; datio, «mellors»; acusatio, «mellors»; vocatio, «mellor»; ablatio, «ab mellors», etc.
460Pois qu’ eu vos hai parlat del nom,
razonar dezir del pronom,
e derrier del verb diray,
en aysi con meli sabray,
perque sapchas, amanz grazitz,
465que en lo primier rech hom ditz
«aycel», aquel, e «el», «cel», «cest»,
«autre», «nos», «tos» e «aquest».
En los primier oblics s’adui
«luy», «celuy» e «cestui»;
470enl rech plural ditz hom «il»
«aquil», «autre», «aquest» e «cill»;
enl oblics plurals ditz hom «els»,
«autres», «sos», «mos», «los» e «aquells»;
e tot aysi con «cel» deci in
475van tuyt li autre mascolin:
Nominatio, «cel»; genetiu, «celui»; datio, «celui»; acca satio, «celui»; ablatio, «celui». Et pluraliter, «cel»; geneti(, «cels»; datio, «cels»; acusatio «cels».
Auzit havetz del mascolin,
araus diray del feminin
qu’ el primier rech deu hom dir «il»,
«ma», «ta», «sa», «autra» e «ci!»;
480e tuyt li singular oblic
van en aysi com ieu vos die:
«ma», «ta», «sa», «la», «cella», «cesta»,
«autra», «lei» e «aquesta»;
