 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| – xvi – |
M • Suttius M • f • N • Pontius • M • f
Aediles, hanc viam terminaverunt
ad portam stabianam perticis ?
X • ii(demque) viam pompeianam ter
minaverunt perticis? II • ad cael
lam • Iovis • Milichii • Has vi
as • et • viam • ioviam • et decuvia
rem? magistratus • pompeiani
ex • silice • straverunt • ii
(demque) aediles prohaverunt
Questa interna via, che va alla porta stabiana fu non so se costruita la prima volta, o piuttosto rifatta a’ tempi, in che Pompei era romana. Sul grosso del marciapiede a sinistra di chi comincia ad andare per questa via si legge scolpito: EX-K-QVI, ex Kalendis Quinctilibus, quando s’intraprese il lavoro. Il mese Quinctilis si cominciò a chiamare Iulius in onore di Giulio Cesare l’anno 710 (Dion. XLIV, 3, ed. Reimar).
[n. 24.] Vassi di poi all’Anfiteatro, della costruzione del quale e di varie cose che lo riguardano troverà il lettore disputarsi a p. 44 segg, come dei programmi dei giuochi a p. 25 seg. Le due iscrizioni, che s’incontrano alla porta maggiore nei plinti delle nicchie, ove dovevano essere collocale le statue corrispondenti, non solo non antecedono il 779, per la menzione della legge petronia in una di esse, ma sono anche posteriori all’817; poicchè le
