Pagina:Porta - Poesie milanesi.djvu/174


" Ma lu, el puttasca (el dis), ch’el s’eva dato
" Che se tendeva de cattarlo ladro,
" L’ha fatto el quonía (el dice), e l’ha curato
" El contrattempo (el dis), che el santo Padro
" L’èva in estasi in l’aria in del dir messa,
" E chi t’ha fallo.... l’è girato in pressa.

" In circa al resto (el dis), la piú segura
" L’è ch’el sia navigato in del Levante,
" In dove a st’ora (el dice), addio tonsura,
" L’è forse giá quattata1 col turbante;
" E in dove a st’ora forse, addio prepuzzi....
" Con che sono di voi — Monsignor Nuzzi n.

Sott poeíi gh’eva on poscritt, che in del sentili
Sguagniven2 tutt e quanti come scin3;
On poscritt malarbett, che per capili
Boeugna vess religios, savè el latin,
Ma mi ignorant, in quanto sia de mi,
N’hoo capii olter ch’el diseva insci:

Poscritto: n Monsignore Monticello
" L’è stato jeri in pubblico cattato,
" C’el fava, el dice, da Guglielmo Tello,
" E l’infilzava el pommo ad un soldato
" Sguizzerò de la guardia pontifízia,
" E fu menato sopra alla giustizia n.

Chi insci d’accord tutt quant in tra de lor,
Che sti scandol no hin che i conseguenz
Di nost peccaa, de l’ira del Signor,
S’hin miss a intrequeri qui] reverenz
De che razza fudessen sti boltrigh,
Che ne tirava al ghicc sta sort d’ortigh4.

Don Romuald, don Lazzer e don Pio,
Che hin in cura d’anem tutt e trii,
Han ditt ch’el fuss el pocch timor di Dio
De dá certi candir stremii stremii
In di battesim e in di funeral,
E de vorè tassa i list5 parrocchial :

  1. quattata: coperta. (Nota transclusa da pagina 179)
  2. sguagniven: strillavano. (Nota transclusa da pagina 179)
  3. Kin : gattini (abbreviazione de mi’scín ?) (Nota transclusa da pagina 179)
  4. tirava, ecc: Craeva dietro siffatti triboli. (Nota transclusa da pagina 179)
  5. list: tariffe. (Nota transclusa da pagina 179)