Pagina:Pontano - Poesie scelte, Morano, 1874.djvu/41


— 39 —


Non di nanne e favolette
Sente Elpino alcun piacer,
Ma di fiabe e graziosette
Nanne Lucio vuol goder.16

Anche in sonno ei ride, o Lisa,
Stretto stretto al sen ti sta,
Ed accorto sì l’affisa
Che rubarlo niun potrà.20




Non Titium fabella iuvat, non naenia Lippae:
Naenia Luciolum, verbaque ficta iuvant.



Ridet et in somnis, et Lisae Lucius haeret,
Auferat et ne quis callidus ipse timet.