 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| il caronte | 103 |
Merc. — Questo poi è il fiore più in pregio presso i superni: lo chiamano rosa.
Car. — Come se fosse fatto di rugiada...
Merc. — Proprio di rugiada... Ora guarda lì: si può trovar nulla più bello del fior di giacinto?
Car. — Eppure al mattino versa le sue lagrimucce, e per questo gli ortolani lo chiamano «il tristerello».
Merc. — C’è chi legge in esso anche un’esclamazione di dolore...
Car. — In mezzo a tanti fiori non si sente stanchezza di cammino: affrettiamoci un poco per non far tardi...
Merc. — É proprio dell’uomo assennato non lasciar correre inutilmente il tempo, anche in mezzo al piacere.
Car. — Il piacere non lascia sentir la fatica; direi anzi che l’attività è di per sè stessa un piacere, un grande piacere. Ahimè! siamo quasi alla fine del prato; e se non m’inganno, là sotto quel vecchio cipresso i due giudici ci attendono. Teniamo d’occhio quel cipresso, per non smarrirci ora nel bosco.
Scena VI.
Minosse, Eaco; poi Mercurio e Caronte.
Eaco. — Che bella cosa un po’ di silenzio, dopo tanto fracasso infernale!... rotto solamente dal vario concento di questi uccelli, che ci toglieva ogni volontà fuor che di ascoltare!
Min. — Una giornata come questa, così bella, lieta e riposata, presso i miei Cretesi si sarebbe segnata con la pietruzza bianca: io me ne sento tutto ristorato.
Eaco. — ... Ma mi sembra di udir la voce e i
