se contrarij, perche si come per due capi i frutti, fragili, ò
molli divengono, overo, perche in se non habbino nervi, ò fibre,
ò pure, perche l'habbino debili; così per il contrario quel legno
è venoso, overo perche babbia nervi, ò fibre, ò perche l'habbia
sode, et robuste. Theophrasto, descrivendo le parti similari
delle piante; cioè i nervi, le vene, l'humore, la carne, così
dice: Hà in un certo modo il nervo, il qual'è continuo, divisibile,
et alquanto lungo, ma che non s'accopia, et non fà frutto;
le vene per il più son simili al nervo, ma maggiori, et più
grosse, et hanno rami, et humore. Il legno è divisibile, et
la carne per ogni verso si può spartire; et dipoi le foglie sono
composte di carne, et humore. Però se fragile significa
quello, che per ogni verso si può dividere, perche non hà nè
vene, nè nervi, à quello s'opporrà il venoso, che si divide
solo, secondo la lunghezza, et se è fragile quello, c'hà nervi,
et vene debili, à quello s'opporrà il venoso, c'hà nervi, et
vene robuste. Quindi si raccoglie, che Dioscoride prosiegue
il ragionamento del grappolo, et non del fruttice, posciache,
se sarà venoso il fruttice, come molti intendono, qual sarà la
cosa al tatto fragile, et molle? certo niuna.
Odore ad Origanum inclinante πηγανίξον τῆ ὀσμῆ.
D'odore, ch'à quello dell'Origano s'assomiglia; non vuol dire,
c'habbi odore d'Origano, ma che'l suo odore s'accosti à quello
dell'Origano; havendo Dioscoride attribuito queste qualità
all'Amomo di Media, le quali over esso osservò con gli occhi
suoi, overo da altri intese, noi ingenuamente confessiamo di
non haver veduto fra quelli racemi d'India nessuno che
tiri al verde.
Ponticum verò subcirrum non longum, neque
