VITA DEL POLO
ERRORI
»gine
fin. not. quadrinagenta
recarne
Caudia... tua
j. riconceronte
ri not. descenderant
u riputate
(Vili. delle rovine
mii. Etiopia Austsale
xxviu. not. inventa io Sinai
— not. teniporibis
L. not. mari de Guineae
— delineate le carte
Ui. et redimerunt
it. not. che i dice
.xxyii. Ken-tcheu
— not. in quella et la lo
dichiara
9 not,
23 not.
37
— not
39
— not
40 not
4< not
4»
57
58
6o
<y o not
72 nvt
jZ not
74 not
— not
CORREZIONI 1 ERRORI
I pagine
quadringenta |^xiy. dello studo
»STORIA DEL MILIONE
recare
Gaudia... tuta
rinoceronte
descenderant
ripetute
dalle rovine
Etiopia Australe
inventa in Sina
temporibus
mari de Ghinoja
delineate le coste
et redierunt
che si dice
Kan-tcheu
in quella lo dichiara
LXX1X.
Lxxxix.
Cui.
Cxu.
Cxxi
Cxxix.
CxLV.
CXLIX.
CLI.
CHI.
CLxym,
CLxxiy.
cammino a Taikar
e con più disanima
not. del Maillec
ampia messa
del Pertcheli
IV hi eh corra ndspo
aveva nome che
Marco
not. dì montarla
Tschirnahuss
Pottger
estraneo il nostro
pei Portoghesi le
scoperse
Dit’altla
MILIONE
partenza da Gara
arridila
gli storementi
In Bisanto era
cioè idoli che adorano
ridico inetto
.dieta’
dietas doem
.Cbautehtu
è li Claustrali idolatri
è ne un discendente
molte cassette
per quanti si usi
. btn gli diede
■ Tarteri Mancesi
.(Art. Hermine ou Rosela)
.Conte del Can
Uomos che scrisse Co~
1^9 not.(Du Carge Gloss
80 chiamati Quita
89 not. Morus Papynifera
— Giasaia Barbaro
| oS ita alla cosa
— /u>’.Turchiesche
|.i5 presso a cinque giornate
• iS pare pure d’oro
u « uou citi va per ponte
partenza da Giava
aridità
gli stormenti
Il Bisanto era
cioè idoli; che adorano Malcometto
dietas
dietas decem
Can-tcheu
è di Claustrali idolatri
è re un discendente
molte casette
per quanto si usi
ben gli siede
Tartari Manciusi
(Art. Hermine ou Roselet)
Corte del Can
Hormos che scrisse Cormos
(Du Cange Gloss.)
chiamati Quecitaio(7V//.Par.)
(Morus Papyrifera
Giosafa Barbaro
sta alla casa
Turchiese
presso a cinque mesi di giornate
pare pura d’oro
e non ci si va che per ponte
CORREZIONI
dello Scudo
cammino a Taikan
e con più disamina
del Mailla
ampia messe
del Petcheli
wliicli correspond
ehe aveva nome Marco
di montagna
T schirnhauss
Bóttger
estraneo al nostro
pei Portoghesi le scopersero
Difalta
i5o noi.Mdhe Tehin
i43 wi.come ei dice sussister
tuttora
161 not.se tenir dans la bone
— di lasci prendere
162 not. inacidisce se non venga
stillato: allora
165 noi.sono diritti e parallele
166 noi.un suo ufiiziale... veniva da
168 /jof.Mabar
— (Descript. de l’Indost.
I P- 7°-)
177 not detto dal Polo Marfili
iS3 not.ces fuscaux de bras
»84 noi.Roberto Kinod
189 not.(Ram. Nav. t.I. p. 556.)
191 not.Àebar imperadore
197 ina ciò che dimostra ch’
ei non vi fu
207 passare, nè usare
212 noi.di Mangu-Can suo padre
215 non vie da udire
217 not.collegato per religione
Sultano
221 not.la Cronaca di Teodoro
— Sirao,e Tiuvor
222 nut.Olega vedova del Duca
Sviatoslao
22 \ not.Capetliac
Maha Tehein
come ei dice sussiste tuttora
se tenir dans la boue
si lasci prendere
inacidisce: se venga stillato,
allora
sono diritte e parallele
un suo uitiziale che veniva dal
Maher
(Descript, de l’Indost. t. I.
p.6o.)
detto dal Polo Murfili
ces fuseaux de bras
Roberto Kuox..
(Ram. Nav. t. I. p. 336.)
Acbar imperadore
ma ch’ ei non vi fu
passare, nè uscire •
di Mangu-Can suo fratello
non vi è da udire’
collegato pcrreligione col Sultano
la Cronaca di Nestore
Sieneoo e Trevor
Oleg.i vedova del Duca Igor
Captchao