Pagina:Polo - Il milione, Pagani, Firenze 1827, II.djvu/25


xiv

Cliisi, e di lì entrano nel Mar dell’India. E ancor vi dico, che in questo fiume tra Baudac e Chisi,è una città che ha nome Basera. Qimito per quella via alla bocca del Mar dell’Indie, regione che non vuol descrivere che nel terzo libro, bruscamente retrocede a tramontana, descrive Taurisio (a), città sul suo camino, ed avverte che da Tauris in Persia sono dodici giornate (IV). Nel nostro Testo si legge-, lasciarvi (fi Toris?e diciam di Persia (c): attorno alla quale dà alcuni generali cerini, ne enumera gli otto reami, ne’(piali a mente sua era divisa. Rammenta primo, quello di Casibin, o Cazbin (d), che incontrò in via. Parla poscia della città di Iasdi o Yezd (e) con tali particolari, che dichiarano elie i vi fu. Ma occasione di oscurità nel Milione è il far menzione a questo luogo di detta città, imperocchè ei non si recò a Yezcl nell’andare al Catajo, ma alla tornata, e la città è appunto sulla via che conduce da Ormus a Taurisio. Dichiara che ivi fu, il notare cheeifa le disianze itinerarie per giungervi, e l accurata descrizione del camino che conduce da Yezd a Ormus, come il Polo suole praticare sulle vie eli ei percorse • Dice infatti che cavalcando otto giornàte da Yezd si giunge nel reame di Kermen (l’j,e che la via per recarsi a Ormus passa per Camandu, e per la regione di Reobarle, ove a stento si salvò dagli aguati dei malandrini, indi per Consalmi (f). Ma è da avvertire, che d intoppo alla retta intelligenza del testo, è il descrivere che ci fa il viaggio dalla città di Kermen a Ormus, e non da Ormus a Kermen, direzione nella quale viaggiò alla sua tornata colla Principessa destinata ad Argun. Di ciò dà un solo cenno nel terzo libro, ove compiuta la relazione della sua navigazione pel Mar dell indie, e ricondotto il leggitore a Ormus, soggiunge: di questo or non diremo altro, perchè di sopra abbiam pirlato di Chisi, Chermain (li). Anche il libro primo, contiene un cenno prezioso per ! intelligenza di questa parte così oscura del Milione. Ivi descritto Ormus, dopo aver detto voler lasciar stare di parlar dell’India, la quale sarà (a) Lib. I. cap ir, (b) t. n. p. 4.0. (c) t. r. p. 16. (d) t. 11. p-4’• (e) t. ¿1.not. 971 (f) 1.11. p. 46. (g) t. 11. L b. I. cap. xiv. c not. relatir. (h) t. u. not. 121.