 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 196 |
TRADUZIONE D’UN EPISTOLA
IN VERSI FRANCESI
DI M. CHAMFORT
Lasciate il vostro placido soggiorno
Lasciate Amori, e ad un più dolce asilo
Figli vezzosi del piacer, volate
Ove abita la bella mia Zelmira.
5Perchè tra le sue braccia a piedi suoi
Perchè mi è tolto di seguirvi? andate;
Giust’è che sol tra voi viva Zelmira;
Geloso io non sarò di voi rivali.
A quel tenero oggetto ond’io tutt’ardo
10Voi mi richiamerete; altro ad un core
Fuor che l’amante non può dar confortò;
Partite adunque; di Zelmira i passi
Tutti seguite, ed alla sua bellezza
Sulla fresca verzura un trono ergete.
15Ama Zelmira i prati, e le solinghe
Strade, e dei verdi rami il tetto, e l’ombra.
Udite; se Zelmira in grembo ai fiori
