Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
88 | IN MORTE DI UGO BASSVILLE |
E nella dritta in mesto portamento
Una lucida coppa sostenea:
E sculto ciascheduna un argomento
125Avea di duolo, in bei rilievi espresso
Di nitid’oro e di forbito argento.
In una sculto si vedea con esso1
Il figlio e la consorte un re fuggire2,
Pensoso piú di lor che di sé stesso3;
130E un dar subito all’arme ed un fremire
Di cruda plebe, e dietro al fuggitivo,
Siccome veltri dal guinzaglio, uscire4;
Poi tra le spade ricondur cattivo5
E tra l’onte quel misero innocente,
135Morto al gioire ed al patir sol vivo6.
Mirasi dopo una perversa gente
Cercar furendo a morte una regina,
Dir non so se piú bella o piú dolente7;
Ed ancisi i custodi alla meschina,
140E per rabbia delusa, orrendo a dirsi!,
Trafitto il letto e la regal cortina.
V’era l’urto in un’altra ed il ferirsi
Di cinquecento incontra a mille e mille8,
E dell’armi il fragor parea sentirsi.
145Formidabile il volto e le pupille9,
La Discordia scorrea tra l’irte lance,
Tra la polve, tra ’l fumo e le faville
E i tronchi capi e le squarciate pance,
Agitando la face che sanguigna
150De’ combattenti scoloría le guance.
127. Occulto in una si vedea
- ↑ esso: Riempitivo, che si congiunge elegantemente alle preposizioni senza alterarne il significato. Cfr., p. e., Dante Inf. xxiii, 51; xxxiv, 41; Purg. ii, 10 ecc.
- ↑ un re fuggire: «La fuga di Luigi XVI a Varennes tentata nella notte del 21 giugno 1791. È noto ch’egli e la sua famiglia furono riconosciuti a Sainte-Menehould, inseguiti e ricondotti a Parigi nel giorno 25 dello stesso mese». Mt.
- ↑ Pensoso ecc.: Petrarca P. III, canz. ii, 101: «Pensoso piú d’altrui che di sé stesso».
- ↑ Siccome veltri ecc.: Dante Inf. xiii, 126: «Come veltri che uscisser di catena».
- ↑ cattivo: prigioniero (lat.).
- ↑ Morto ecc.: Tasso IV, 36: «Cosa vedi, signor, non pur mortale, Ma già morta ai diletti, al duol sol viva».
- ↑ Mirasi ecc.: «Nella giornata del 6 di ottobre 1789 una torma di scellerati, uomini e donne, venuti a Versailles, entrarono nel castello reale, e, uccise le guardie, s’introdussero per una scaletta nella stanza in cui poc’anzi dormiva la regina, e trovato il letto ancor tiepido, ma non lei, che all’udire l’orrendo trambusto erasi occultamente sottratta, quello per atroce rabbia trapassarono con piú colpi di pugnale o di lancia. E fu buona sorte che i ribaldi non conoscessero l’adito alla stanza del re, dove la regina erasi rifuggita». Mt.
- ↑ V’era ecc.: «La giornata del 10 agosto 1792, nella quale si segnalarono per la loro fedeltà, di cui tutti rimasero vittime, i pochi Svizzeri [900] che erano a guardia delle Tuileries, combattendo contro alle migliaia di furibondi venuti ad assaltare quella regia abitazione». Mt.
- ↑ Formidabile ecc.: Accusat. di