Pagina:Poesie (Carducci).djvu/632

606 rime nuove


XLVIII.

PASSA LA NAVE MIA1


Da H. Heine ’s Verschiedene


Passa la nave mia con vele nere,
Con vele nere pe ’l selvaggio mare.
Ho in petto una ferita di dolore,
4Tu ti diverti a farla sanguinare.
È, come il vento, perfido il tuo core,
E sempre qua e là presto a voltare.
Passa la nave mia con vele nere,
8Con vele nere pe ’l selvaggio mare.