Pagina:Poemi (Esiodo).djvu/149



PRECETTI VARII


matrimonio


     695Tempo opportuno per te sarà di cercarti una sposa,
quando non molto ancora lontano tu sia dai trent’anni,
né superati li abbia di molto: questa è l’età giusta.
Sia da quattr’anni donna chi scegli, ed al quinto si sposi.
E una ragazza sposa, ché possa educarla modesta.
700E preferisci quella che abita a te piú vicina;
e gli occhi apri, ché tu dei vicini non sposi il sollazzo.
Perché l’uomo non può fare acquisto miglior d’una sposa
saggia, o dannoso piú d’una trista: la donna corrotta
ardere un uomo può, sia pure il piú valido, senza
705fiaccola; e vecchio prima del tempo lo fa diventare.


amicizia


     Abbi riguardo al volere dei Numi che vivono eterni.
Né far mai che l’amico per te valga quanto il fratello.
Se poi questo avvenisse, non fargli mai torto per primo,
né, per vaghezza di ciancia, mentirgli. Se invece comincia
710quello, ed agisce e parla cosí che dispiaccia al tuo cuore,