 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
tutti gli orologi di tutti i ragazzi e tutti i giocattoli dorati pendenti dalle code dei gatti e dei maiali.
— Due! ― continuò la grossa campana.
— Ttue! — ripeterono tutti gli echi meccanici.
— Tre! quattro! cinque! sei! sette! otto! nove! dieci! ― disse la campana.
— Dre! guaddro! zinque! zei! zedde! hoddo! nofe! tiezi! — risposero gli altri orologi.
― Undici! — disse la campana grande.
— Huntizi! — approvò tutta la marmaglia dell’orologeria minore.
— Dodici! ― disse la campana.
— Totizi! — risposero tutti gli orologi, perfettamente soddisfatti, lasciando calare in cadenza le loro voci.
— Tungue, è mezzociorno! — dissero tutti i vecchiotti, rimettendosi in tasca gli orologi.
Ma la campana non aveva ancora finito.
— Tredici! — disse.
— Tarteifle! — ansimarono tutti i vecchiotti, impallidendo e lasciando cadere, tutti, la pipa di tra i denti e la gamba destra giù dal ginocchio sinistro. — Tarteifle! — gemettero. — Dretizi! Dretizi! Mein Gott! Zono le dretizi!
Come potrei tentare di descrivere la terribile scena che seguì? Tutto Vondervotteimittiss scoppiò ad un tratto in un penosissimo tumulto.
