Pagina:Platone - Il Timeo e l'Eutifrone, Acri, 1889.djvu/190

Iddii per qual effetto sarebbe ministerio? Lo sai senza dubbio, dacchè tu fai certanza esser nelle cose della religione il piú dotto uomo che sia al mondo.

Eutifrone. Ed è vero.

Socrate. Dunque mi di’ qual è la bellissima opera che fanno gl’Iddii, usando essi di noi quali ministri?

Eutifrone. Molte e belle, o Socrate.

Socrate. Anco i capitani, o caro: nondimeno l’opera principale tu diresti facilmente ch’ella è procurare vittoria.

Eutifrone. Come no?

Socrate. E molte e belle i lavoratori, ma la principale è cavare il nostro campamento dalla terra.

Eutifrone. Certo.

SOCRATE Su via, delle molte e belle che fanno gl’Iddii per il nostro ministerio, la principale qual è?

Eutifrone. Te l’avevo detto io dianzi, che non è un affar di poco dire a te per filo e per segno come vanno siffatte cose. Ti dico solamente che se alcuno sa dire e fare cose gioconde agl’Iddii, pregando e sacrificando, egli fa di quelle opere sante che salvano le case e le città; chi fa il contrario, fa opere empie che sconvolgono e mandano a rovina ogni cosa.

XVII.

Socrate. Ti potevi spicciar prima, Eutifrone, se tu mi volevi rispondere a tono. Ma si vede che voglia d’inse