Pagina:Pitrè - Canti popolari siciliani I, 1891.djvu/391

" L’uomu quannu ha virtuti, ’ngegnu ed arti È gran piccati! eli jiri a la morti „ 1. (Noto). 472, Povira, amara donna cui cci Grifi! La palora di l’ormi ’un sempri dura; Palora d’omu nun cci aviri fìri, Mancu quannu ti jura e ti spirgiura. L’omu si pigghia li spassi e piacili, £ di li danni toi nun si uni cura: Quannu poi sta menz’ura e nun ti viri, Di cui cci veni avanti si ’nnamura 2. (Palermo). 473. Grasta di basilico, ajutu mi eluna! Quannu la donna è schietta alPomu chiama, Cu la marni lu chiama e ’un si nn’adduna, E cu i’ucchiuzzi so’ fani 3 fontana. Quannu ’na donna parola -vi duna, Vulia muriri ’mmrazza a la mammana! K (Alimeìia). 1 PorUtis in arie non clebet ■mori. 2 Cu’ ama a donni è misu a la inira Tanto cu v ama, e tantu cu’ radura. M’ha’ 1 iattu addivmtari hia cannila. Chi sta a ’li Santi appizzati a li mura. L’omu è mg lui naturi "e vota e gira: Ivi un lu Gridili mai quannu ti jura; E quannu vidi ca chimici e suspira, Tanna ’n’áuira amanti si prucura. [Palermo). Canto e variante sembrano trasformazione della canzone di pag. 22 della Seconda Raccolta eli varie canzoni, che comincia: Pazzo chi ama, e pazzo sol chi spera. 3 Fani, fa. 4 Intendi: quando una donna vi promette amore, essa e una bu- giarda, e sarebbe stato meglio che fosse morta in sul nascere!