Pagina:Pitrè - Canti popolari siciliani I, 1891.djvu/390

469. A vissi a cu’ cantari lu me focu, Vurria lu Suli un’uricedda amicu. Lu chiddu chi m’ha’ fattu nun è pocu, Nu nni spiju di tia, beni nni dicu. Trasivi ’nta un jardinu bonu iocu, A còggfairi ssa rosa m’allammicu. u Quannu l’amuri novu trova locu, Scurdari nun si pò l’amuri anticu „ \ (Palermo). * 470. La donna quannu è schetta è ’na batissa, Senza manciari lu tempii cci passa, La matina si vesti e va a la missa, Stralluci la pidata d’unni passa. Si vota e svóta e imi metti scummissa Ca vidi ’u picciuttedd’ii e lu va a vasa; Si vota versu la fortuna stissa: . — Biniditta ìa Morti ca lu lassa! (Alimena). * 471. La bella mi ’nsignau di fari un’arti, ’N’acula ilei valurusa e forti: La piggiu e la vuiai nna chili! 2 parti, ’N terra cascau pi so mala sorti. Ora ca ’u veni a sápiri la parti, Gustrittu sugnu e cunnannatu a morti. 1 Proverbio siciliano. 2 Chillu e quillu, come dissero i primi scrittori siciliani, come dice sempre il nostro popolo quando vuole toscaneggiare, e il na- poletano quando parla.