Pagina:Pitrè - Canti popolari siciliani I, 1891.djvu/354

Stu Ddiu ch’’ he offjnnutu vogghiu amari, Pi dari bonu esempiu a li genti. Pigghia sti carni mei scannalizzanti, E di lu sangu mio dumi currenti. Stu Ddiu fìci lu munnu e tutti quanti Cuvirnátivi, amici, addiu, parenti! (Cefalo). 1. * 383. Nna li prufunni prufunnati gratti La stissa terra chianciri vurria; Chianti lu mari cu li pisci tutti, Li stiddi cu lu celu ’n cumpagnia; Ghianci lu Reni a cu tutta la Curti: Chianti lu Turcu e tutta la Turchia; Ed ora, amici mei, chianciti tutti, Cá la me bedda abbannunau a mia. (Palermo). * 384. Donna, ripara miu, filici scutu, Ga pi lu munnu si vinci e guverna, Ji’ p’amari a vui e fui tradutu, Sugnu comu Paceddu quannu sferra. Ed io p’amari a vui su’ ciecu e mutu, Pi li billizzi tuoi, rnaccia di perna 3; Mortu mi vidi e nun mi duni ajutu, Diri mi sentu: secula materna... 4 (Noto). * 1 Pare anche un canto ascetico o religioso.

  • Reni, paragoge di re.

3 Maccia di perna, macchia di perle. 4 Secula materna, idiotismi di requiem aeternam.