Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
286 | CANTI POPOLARI |
*
268. Ura pri ura1 la vostra funtana,
D’oru e d’argentu li vuostri cannola;
Mi pariti ’na mala cristiana2,
Amanti di cappeddi e firriola;
Mi pariti ’na donna assäi vana,
Nun m’âti amari l’uomini di fora;
Nun già pirchì sti robbi su’ di lana:
Paga l'argentu si la robba è bona3.
(Casteltermini).
*
269. Io passu e spassu sutta ssi to’ mura,
Ca un’asta sugnu, ’mpinta a la bannera;
Ti la mannavi ’na fimmina sula,
Chissa pri tia fu data missaggera.
Tu ’n facci mi fumasti la pirsuna4
E mi mannasti a diri ca nun era5;
Ca6 si a lu muNNU cci fussi tu sula,
Stanni di certu ca ’un n’avissi pena.
( Caltanissetta).
*
270. Io, donna comu tia nu nn’haju vistu,
Donna accussì vulubbili e farfanti,
- ↑ Sottintendi: scorre.
- ↑ Ecco lo mal cristiano della canzone sul caso di Lorenzo e della donzella di Messina, ricordata dal Boccaccio nel Decamerone, giornata IV, novella V.
- ↑ È tutto un canto di qualche agiato colono.
- ↑ Tu mi rimandasti indietro la donna che io ti mandai.
- ↑ Cioè, che i miei sospetti sulla tua fede non aveano fondamento.
- ↑ Ca, vero riempitivo inutile.