 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| STUDIO CRITICO SUI CANTI POPOLARI | 115 |
rimedio a questa vecchia piaga delle infestazioni africane:
Di la gran Turri sona la campana,
Prestu ’n Palermu, sìnnachi e baruna.
Terri e citati vicini e luntana
Rispunninu: — Ubbidemu, sagra Crûna.
Ma la profusione di tanti tesori a che vale, mentre dolori sopra dolori, sventure sopra sventure si accumulano?
Ed ecco un canto intieramente storico, nato e divulgato, starei per dire, il dì stesso della partenza dei Francesi da Messina l’anno 1678; per la quale partenza i Messinesi soggetti alla Spagna, battezzati dai Siciliani di quel tempo per capi ribelli e più tardi per giacobini1, rimasero abbandonati alle vendette del governo spagnuolo da essi combattuto:
Li Gaddi si parteru di Missina,
Ristau sulidda la gaddina nana;
Si fici paci pri la sò ruina,
Cci persi l'oricchini e la cullana.
Testimonio oculare delle miserie che contristarono la Sicilia è il seguente rispetto, che dipinge co’ più foschi colori i tempi fortunosi di Vittorio Amedeo re di Sicilia, quando Papa Clemente XI per le quistioni intorno al privilegio della Legazia Apostolica, conosciuto col nome di tribunale di Monarchia, approvava
- ↑ Un canto:
Var.
Capi ribelli su’ li Missinisi....
Cà Giacubina su’ li Missinisi.....
