Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
CONIUGAZIONE DEI VERBI | 37 |
Preterito imperfetto. | |
Singolare. | |
Ch’ mi fussa, saria ò essend mi | conciofossecosachè io fossi, sarei
o essendo io |
Ch ti ’t fusse, sarie ò essend ti | conciofossecosachè tu fosti, saresti
o essendo tu |
Ch’ col fussa, saria ò essend col | conciofossecosachè colui fosse, sarebbe
o essendo colui |
Plurale. | |
Ch’ noi fusso, sario ò essend noi | conciofoss. noi fossimo, saremmo
o essendo noi |
Ch’ voi fusse, sarie ò essend voi | conciofossecosachè voi foste, sareste
o essendo voi |
Ch’ coi fusso, sario ò essend coi | conciofoss. coloro fossero, sarebbero
o essendo coloro. |
Preterito perfetto. | |
Singolare. | |
Ch’ mi sia stait ò essend mi stait | conc. io sia stato o essendo io stato |
Ch’ ti ’t sie stait ò essend ti stait | conciossiachè tu sii slato
o essendo tu stato |
Ch’ col sia stait ò essend col stait | conciossiachè colui sia stato
o essendo colui stato |
Plurale. | |
Ch' noi sio stait ò essend noi stait | conciossiachè noi siamo stati
o essendo noi stati |
Ch' voi sie stait ò essend voi stait | conciossiachè voi siate stati
o essendo voi stati |
Ch' coi sio stait ò essend coi stait | conciossiachè coloro siano stati
o essendo coloro stati. |