Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
36 | CAPO IV |
Preterito piucchè perfetto. | |||
Singolare. | Plurale. | ||
Mi i’era stait | io era stato | Noi ero stait | noi eravamo stati |
Ti t’ere ò eri stait | tu eri stato | Voi ere stait | voi eravate stati |
Col l’era stait | colui era stato | Coi l’ero stait | coloro erano stati. |
Futuro | |||
Singolare. | Plurale. | ||
Mi sarëu ò sarai | io sarò | Noi saromo ò saroma | noi saremo |
Ti ’t saras | tu sarai | Voi sarè, sarì ò sareve | voi sarete |
Col sarà | colui sarà | Coi saran | coloro saranno. |
Imperativo. | |||
Singolare. | Plurale. | ||
Sie ti ò sii ti | sii tu | Somo ò soma noi | siamo noi |
Ch’a sia col | sia colui | Esse voi ò sie voi | siate voi |
Ch’a sio coi ò lor | siano coloro. |
SOGGIUNTIVO — Tempo presente. | |
Singolare. | |
Ch’mi sia ò essend mi | conciossiachè io sia o essendo io |
Ch’ti ’t sie ò sii ò essend ti | conciossiachè tu sii o essendo tu |
Ch’col sia ò essend col | concioss. colui sia o essendo colui |
Plurale. | |
Ch’noi sio ò essend noi | concioss. noi siamo o essendo noi |
Ch’voi sie ò essend voi | concioss. voi siate o essendo voi |
Ch’coi sio ò essend coi ò lor | conciossiachè coloro siano o essendo coloro. |