Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
ARTICOLI, SEGNACASI, GENERI, ECC. | 29 |
Singolare. | Plurale. | ||||
Nom. | ’l pess | il pesce | Nom. | i pess | i pesci |
Gen. | dęl pess | del pesce | Gen. | dii pess | dei pesci |
Dat. | al pess | al pesce | Dat. | ai pess | ai pesci |
Acc. | ’l pess | il pesce | Acc. | i pess | i pesci |
Voc. | ò pess | o pesce | Voc. | ò pess | o pesci |
Abl. | dal pess | dal pesce | Abl. | dai pess | dai pesci |
Singolare. | Plurale. | ||||
Nom. | la tortora | la tortora | Nom. | le tortore | le tortore |
Gen. | dla tortora | della tortora | Gen. | dle tortore | delle tortore |
Dat. | ala tortora | alla tortora | Dat. | ale tortore | alle tortore |
Acc. | la tortora | la tortora | Acc. | le tortore | le tortore |
Voc. | ò tortora | o tortora | Voc. | ò tortore | o tortore |
Abl. | dala tortora | dalla tortora | Abl. | dale tortore | dalle tortore |
Declinazione de’ pronomi.
I pronomi (come anche sono divisi dal Buommattei nella sua lingua italiana) si dividono in dimostrativi, relativi e possessivi.
I dimostrativi sono: mi, ti, noi, voi, cost, col, ecc., i quali quasi a dito mostrano la cosa.
I relativi sono: chiel, che, qual, ecc., che riferiscono sempre la cosa di cui si parla.
I possessivi sono: me, tò, sò, nòst, vòst, lor, i quali accennano alcuna possessione. E qui si lasciano alcune piccole osservazioni, che per le ragioni altre volte dette non si stimano necessarie.
Pronomi dimostrativi.
Singolare. | Plurale. | ||||
Nom. | mi, ’ò i | io | Nom. | noi, ò i | noi |
Gen. | ’d mi | di me | Gen. | ’d noi | di noi |
Dat. | a mi | a me, o mi | Dat. | a noi | a noi, o ci |
Acc. | mi | me, o mi | Acc. | noi | noi, o ci |
Voc. | ò mi | o me | Voc. | ò noi | o noi |
Abl. | da mi | da me | Abl. | da noi | da noi |